2012年2月3日，中国石化集团公司董事长傅成玉向来京出席“中国石化2012新春招待会”的德籍专家布铭邦博士颁发了《中国石化优秀外国专家荣誉证书》，以表彰、感谢布铭邦博士对推动中国石化和巴斯夫友好合作，及其对中国石化事业发展所做出的贡献。这是中国石化第一次授予外国专家此类殊荣。

    布铭邦博士在中国石化和巴斯夫共同投资的扬子石化--巴斯夫有限责任公司（扬巴公司）工作了整整15年。1997年初，布铭邦博士来到中国，参加了我国石化工业第一家也是当时最大的对外合资乙烯项目前期工作。作为这个高科技、世界级一体化重大项目的主要参与者和扬巴公司的总裁，布铭邦博士忠实执行双方母公司的重大决策，充分运用其系统的战略思维、丰富的专业经验和杰出的工作能力，为成功实施中国石化国际合作战略、打造出世界一流的中外合资公司和地区发展勤恳工作直至退休。

    扬巴公司2000年成立以后的每一个重要发展阶段，布铭邦博士都发挥开放、智慧的巨大个人魅力，积极创造高效、安全、绿色、卓越的多元公司文化，建立了高效的运营管理体制。2005年，顺利建成并运营了扬巴一期项目；2009年，抓住机遇顺利启动了扬巴二期项目；2011年底，扬巴二期项目建成投产。无论经济环境好与坏，扬巴公司始终实现高额盈利和纳税，始终处于高速发展的良好态势，成为中国石化和巴斯夫深化合作的杰出典范，使扬巴公司成为中国石化集团内最具有市场竞争力的企业之一，也为中国石化的国际合作开辟了更广阔的前景。这些成就离不开中国石化和巴斯夫的正确决策，也离不开布铭邦博士作为决策执行者的突出的个人贡献。

    在中国工作期间，布铭邦博士注重市场开发、技术改进、企业管理和团队建设，把国际化视野和高效管理带到了扬巴公司，把提倡跨文化人文理念留在了扬巴公司。他亲手创建了一个优秀的国际化团队，同时也以自己勤劳、好学、开明的个人特质影响着这个团队。他关注人才的培养，他认为发现人、用好人、努力为人才设计职业生涯是企业成功的最重要因素。对每一名硕士学历以上和重要的求职者他都坚持亲自面试，工作再忙，他每年都要亲自到几所大学给化工专业的学生讲课，培养未来的化工人才，推介扬巴合资项目。

    布铭邦博士积极关心中国石化和地方的建设和发展，积极为中国石化和地方政府建言献策。离任前夕，他抽空整理了自己对于企业管理的一些体会和对中国石化的一些建议与中国石化的同事们分享。中国石化和扬子石化基层干部来扬巴交流，只要有时间他都亲自接待，他多次精心备课为扬子石化班组长等干部讲管理课。平时工作中更是注重与中国石化和扬子石化的同事们交流管理心得，对中国石化良好的发展前景和国际化道路充满信心，积极倡导区域内多家企业整合资源，取长补短，避免重复建设，得到了相关企业的积极相应，一个区域性、高效率的一体化网络正在形成，并正逐步显现其经济效益。他多次参加省、市政府招商团，以巴斯夫公司在南京成功投资的亲身体会，向国际知名企业介绍中国，介绍南京，支持中国经济发展。

    布铭邦博士秉承中国石化和巴斯夫的经营宗旨，带领扬巴公司积极履行社会责任，关心用户发展，他多次参加地方政府两会，聆听政府工作报告，就改善江苏省、南京市的教育和医疗状况提出了许多有价值的建议，并倡导企业和员工进行捐赠。他积极支持环保，对减少工业污染多有建言。作为一名化工企业的领导，他身体力行，就环保话题与当地居民开展广泛、诚恳的对话。由于贡献突出，南京大学和常州大学授予他荣誉教授称号，他获得了南京市荣誉市民、江苏省第一位“绿卡”持有者以及中国政府“国家友谊奖”等荣誉。

    临退休时，他在给员工的文章中写道：扬巴项目的成功，体现了中国石化和巴斯夫对彼此合作关系的远见，我个人则竭力对此做出贡献。祝愿伟大的中国有更美好灿烂的未来。