6月18日，岳阳炼油化工一体化项目建设的第一项——长炼70万吨/年连续重整装置生产出合格产品，经过3天运行，生产安全平稳，标志着长炼炼油改造升级部分有了良好开端。

    去年10月18日，集团公司启动岳阳地区炼油化工一体化项目建设，其中包括长炼的原油劣质化暨油品质量升级改造项目，70万吨/年连续重整改造是长炼原油劣质化炼油改造升级的重要项目。该项目在长炼原50万吨/年低压组合床重整装置的基础上改扩建，投资7000多万元。项目改造重点和难点是重整四合一炉扩能改造，第一、二反应器固定床改移动床部分。改造完成后，采用全连续重整技术，重整生成油研究法，可连续生产3年以上，技术达到国外连续重整Ⅲ代超高水平。

    长炼重整改造项目于今年2月20日开始施工，采取边生产边施工的方式，在不影响安全生产的前提下，尽可能于装置大检修停工前完成辅助项目施工，以缩短改造工期。由于管理到位、措施得当，无论是前期边生产边施工，还是停工期间的施工，均未发生大小安全事故。长炼炼油二部对员工进行技术培训，组织责任心强、经验丰富的员工提前介入，随项目施工进行质量检查和监督，为项目中交提供了有利条件。（曹毅环 王旭英 唐杰锋）